Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла вчера в 18:02
Кандидат
Женщина, 25 лет, родилась 13 декабря 1999
Не ищет работу
Химки (Московская область), готова к переезду, готова к редким командировкам
Лингвист-переводчик
Специализации:
- Администратор
- Переводчик
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: частичная занятость
График работы: сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 8 лет 9 месяцев
Февраль 2024 — по настоящее время
1 год 4 месяца
Московский государственный лингвистический университет
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Преподаватель кафедры грамматики и истории Английского языка
Дисциплина: практическая грамматика
Сентябрь 2019 — по настоящее время
5 лет 9 месяцев
На самого себя
Репетитор по английскому языку
Преподавание английского языка взрослым и школьникам по различным аспектам:
- точечное обучение по аспектам (фонетика, грамматика и разговорный английский)
- постановка произношения для людей, поющих на иностранном языке
- комплексное обучение по всем аспектам
- использование в процессе работы различные аудио и видео материалов (музыка, фильмы, мультфильмы и стриммовые видео из соц.сетей)
Октябрь 2020 — Март 2022
1 год 6 месяцев
Онлайн школа иностранных языков «Armore»
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка для взрослых (возраст студентов 23-33 года)
Сентябрь 2021 — Декабрь 2021
4 месяца
Вкусономика
Переводчик кулинарного блога “Вкусономика» в телеграм (русс/англ)
Перевод постов-обзоров на рестораны Москвы и Санкт-Петербурга
Сентябрь 2020 — Декабрь 2020
4 месяца
Репетитор по испанскому языку
Преподавание испанского языка школьникам на дому онлайн:
- выполнение школьной домашней работы
- прокачивание навыков чтения и говорения
Август 2019 — Август 2019
1 месяц
Москва, www.beeline.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Танцовщица
Обеспечивать танцевальную активность на территории "Анлим-сити", вовлекать людей в танцы и поддерживать атмосферу позитива и веселья
Апрель 2019 — Апрель 2019
1 месяц
Международный форум по развитию парламентаризма
Переводчик
Сопровождение делегаций и налаживание коммуникации с другими членами-партнерами форума
Февраль 2018 — Февраль 2018
1 месяц
Моседа
Аниматор
Развлечение гостей мероприятия и поддержание веселой атмосферы
Сентябрь 2014 — Май 2017
2 года 9 месяцев
Гимназия 16
Химки (Московская область)
Хореограф - постановщик
Постановка танцев на концерты и выступления различной тематики
Помощь в организации и подготовке праздничных концертов и интерактивов
Июль 2016 — Июль 2016
1 месяц
Москва, www.yabloko.ru
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Работник регистрации
Регистрация и помощь в навигации участников съезда партии Яблоко
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Базовый уровень
Обо мне
Общительный и улыбчивый человек, не лишенный чувства юмора
Страдаю хроническим трудолюбием
Окончила школу с золотой медалью
Окончила университет с красным дипломом дважды
Изучаю английский язык 17 лет (могу спокойно и свободно изъясняться, выражаться, шутить, рассказывать и объяснять (сам английский язык) на английском)
Изучаю испанский уже 5 год
2-хкратная чемпионка Москвы по художественной гимнастике в групповых упражнениях
Занимаюсь вокалом 5 года, играю на фортепиано, кахоне, укулеле
Призер Всероссийского студмарафона в номинации вокал 2021
Призер Московской студенческой весна 2023 в составе музыкального коллектива (кахон+аранжировка)
Глава творческой музыкальной мастерской МГЛУ «CMS» - ответственная за продумывание и организацию музыкальных программ для различных мероприятий
Спикер на выставке мировых культур "Глосса" 2018
Высшее образование (Магистр)
2023
Институт иностранных языков им. Мориса Тореза, Теория и практика межкультурной коммуникации (лингвист, специалист по межкультурному общению)
2021
Факультет английского языка, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
2021
Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций (русс/исп)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (испанский язык)
МГЛУ
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа