Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 31 год, родилась 3 ноября 1993

Не ищет работу

Химки (Московская область), не готова к переезду, готова к редким командировкам

преподаватель арабского и английского языков

50 000  на руки

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 11 лет 1 месяц

Сентябрь 2014по настоящее время
10 лет 9 месяцев
репетитор по арабскому языку

Москва

Репетитор
Обучение арабскому языку с нулевого уровня: - формирование фонетических навыков; -обучение чтению ; - обучение письму; - знакомство с культурой изучаемого языка; - проверка и объяснение домашнего задания. Применение индивидуального подхода к разработке учебного плана.
Сентябрь 2014по настоящее время
10 лет 9 месяцев
репетитор по-английскому языку
Репетитор по английскому языку
Обучение английскому языку с нулевого уровня: - формирование фонетических навыков; - обучение чтению ; - обучение письму; - знакомство с культурой изучаемого языка; - проверка и объяснение домашнего задания. Применение индивидуального подхода к разработке учебного плана.
Ноябрь 2015Декабрь 2016
1 год 2 месяца
ФРиПСИИ

Москва

Переводчик
Выполнение переводов с/на арабский и английский языки.
Сентябрь 2015Декабрь 2015
4 месяца
Предуниверситарий ФГБОУ ВО МГЛУ

Москва, www.linguanet.ru/

преподаватель
Проведение занятий для учеников 10-х классов по культурологии. Подготовка школьных проектов и исследований в области культурологии.
Август 2015Август 2015
1 месяц
Императорское Православное Палестинское Общество

Москва

Проводник-переводчик
Сопровождение делегации православной палестинской молодежи в Москве ( возраст от 18 до 25 лет).
Июль 2015Август 2015
2 месяца
ДОЦ "Старая Руза"

Руза (Московская область), zaslonov.ru

Воспитатель
Вожатая-воспитатель в ДОЦ "Старая Руза", проведение кружков иностранного языка ( арабский), аниматор.
Июль 2015Июль 2015
1 месяц
Всеросийская общественная организация ветеранов "Боевое братство"

Москва

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

переводчик-сопровождающий
Переводчик-сопровождающий (арабский-русский) делегацию детей-сирот из Сирии в Москве и в Крыму. ( возраст от 15 до 18 лет )
Июль 2014Август 2014
2 месяца
волонтерский проект совместно с фондами Императорского Православного Палестиского Общества и Фонда Андрея Первозванного и РЖД

Руза (Московская область)

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

волонтер-переводчик
Работа с детьми- сиротами из Сирии в качестве переводчика, вожатого и воспитателя. ( возраст от 6 до 15 лет ) Организация групп и перевод экскурсий на арабский язык. Совместное проведение детских мероприятий на территории лагеря РЖД в г. Руза.
Июль 2014Июль 2014
1 месяц
этнологический парк-музей "Этномир"
преподаватель арабского языка
Подготовка учебного плана для детского летнего лагеря. Проведение занятий в игровой форме по арабскому языку (литературный язык) по собственной разработанной методике ( дети от 6 до 15 лет ). Обучение основ каллиграфии. Знакомство с культурой изучаемого региона.
Май 2014Июль 2014
3 месяца
этнологический парк-музей "Этномир"

Калужская область

Аниматор
Работа с детьми разных возрастов: от детей детских садов до учеников старших классов. Проведение образовательно-игровых программ. Проведение детских дискотек. Проведение различных мастер-классов.
Май 2014Июль 2014
3 месяца
Этнологический парк-музей Этномир

Калужская область

Искусство, культура... Показать еще

Экскурсовод
Проведение экскурсий по территории этнологического парка-музея Этномир, а также по улице Мира для детей и взрослых.

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность
Креативность
Исполнительность
Организованность
Пунктуальность
Коммуникабельность
Активность
Английский язык
Организаторские навыки
Перевод
Преподаватель
Обучение
Экскурсионный туризм
Последовательный перевод
Работа в команде
Пользователь ПК
Обучение и развитие
Подготовка презентаций на иностранном языке
Ведение переговоров
Устный перевод
Ориентация на результат
Ориентация на клиента
Письменный перевод

Обо мне

Проводила урок географии ( Сирия) в школе для детей 7-х классов от лица проекта РУДН "От первого лица" . Разработала собственную методику преподавания арабского языка для школьников младших классов и средней школы. Разработала собственную методику проведения уроков английского языка для учеников начальных и средних классов. Имею опыт работы с детьми разных возрастов.

Высшее образование (Магистр)

2017
Институт международных отношений и социально-политических наук, Культурология
2015
Институт международных отношений и социально-политических наук, Культурология

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


АрабскийC1 — Продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2015
Курс вожатского мастерства в рамках Школы вожатых, тьюторов и тренеров студенческого педагогического отряда "Прорыв"
ФГБОУ ВПО "МГИУ" , Вожатый
2015
Профессиональная переподготовка в межотраслевом институте повышения квалификации Московского государственного лингвистического университета по программе «Культура стран и регионов мира».
Межотраслевой институт повышения квалификации Московского государственного лингвистического университета, Культуролог со знанием арабского и английского языков
2014
Антропологическая практика
Этнографический парк-музей "Этномир", преподаватель арабского языка в летнем детском лагере
2010
English language courses
ACCAD (Syria), Certificate B2

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения