Размещение букинга (заявки), выполнение функций агента контейнерной линии , взаимодействие с иностранными агентами морской линии, заказчиком перевозки, поставщиками Европы и ЮВА, переписка на англ.языке, телефонные переговоры. Отслеживание своевременного оформления документации на груз до его выхода из порта. Размещение инструкции по отгружаемому грузу в коносаменте. Отчётность.

Организация логистических операций с контейнерными грузами из портов Ростова-на-Дону, Азов, Новороссийск до портов дальнего назначения, заключение договоров с заказчиком, работа с контрагентами, документальное сопровождение, переписка и устное общение с иностранными агентами морских линий касательно организации перевозки груза на английском языке. Отслеживание оплат. Общение с органами РСХН, и пр.

Организация логистических операций с контейнерными грузами из портов Стамбула, ЮВА до порта Ростов-на-Дону, заключение договоров с заказчиком, работа с контрагентами, документальное сопровождение, переписка и устное общение с иностранными агентами морских линий касательно организации перевозки груза на английском языке. Отслеживание оплат. Общение с таможенными органами, организация досмотров, организация доставки после таможенной очистки груза до конечного пункта. Общение с органами РСХН, и пр.

Функции секретаря-переводчика. Прием входящей/исходящей корреспонденции. Перевод всей корреспонденции для иностранных руководителей, договоров, соглашений, с/на английский язык. Решение орг. вопросов с иностранными партнерами. Участие в переговорах с иностранными деловыми партнерами. Оформление виз и приглашений.

Функции помощника коммерческого директора. Заполнение тендерной документации, работа с договорами поставки, отслеживание своевременной поставки мед оборудования в мед. уч-я., решение организационных вопросов, заказ билетов, бронирование гостиниц. Причина ухода: переезд в Ростов-на-Дону.

Размещение заказов у иностраннго производителя УЗИ оборудования, взаимодействие с таможенным брокером г. Москва (растаможка), организация доставки груза на склад в СПб, подготовка всех необходимых сопроводительных документов, ведение переговоров с иностранным поставщиком (Канада, США, Германия, Швеция). Организации авиа, авто, ж\д перевозок до конечного получателя в РФ. Подготовка всех необходимых сопроводительных документов, инвойсов и т.д. Переписка с контрагентами Канада, Англия. Швеция, Германия, перевозчиками, согласование и решение текущих вопросов с руководством. Перевод устных переговоров с иностр.партнерами. Причина ухода: наступление кризиса, невыплата з/пл.

Устный/Письменный перевод документов, переговоров между техническими специалистами, совещаний с иностранными партнерами. Перевод технических документов (строительная документация), протоколирование переговоров. Бронирование гостиниц, авиабилетов, оформление виз, организация трансфертов.и др. Причина ухода: Низкий уровень з/пл.

Лингвистика, Бакалавр

ООО "Рубикон", Логистика, диплом

РГУ, диплом